¡Bruno Mars contesta a tus preguntas!

Ayer por la noche hicimos la selección de las mejores preguntas que nos mandásteis y se la enviamos a Bruno Mars. Y hemos recibido su respuesta hace cuatro horas.
Lo primero, agradecerle a todo el mundo que ha enviado preguntas, su participación. Sin vosotr@s no sería posible. Empecemos. Todo lo que aparezca lo copiamos tal cual de como nos lo enviaron las fans.

1-Hola Bruno!!! Me ha encantado tu disco "Doo-wops & hooligans". T esperabas tanto exito? (Marivi, El Salvador).

Bruno: ¡Hola, Marivi! Gracias, pues no me esperaba tanto éxito, sinceramente. Lo grabé con mucha ilusión y creo que gracias a esas ganas y a ese esfuerzo tan grande, ha tenido gran aceptación.

2- ¡¡¡Hola, Bruno!!! Me llamo Susana, tengo 14 años y vivo en Sevilla, soy una gran fan tuya y he escuchado todas tus canciones. ¿Con cuál de ellas te quedas?

Bruno: ¡Hola! Es muy difícil quedarme con una, porque cada una tiene un mensaje distinto y son muy especiales para mí ;) Ya que en todas cuento situaciones y experiencias que he vivido yo. Un saludo para ti, Susana.

3-Buenas Bruno, mi nombre es Rafa. Hace pocoo me compré tu disco y tiene muchas canciones románticas... ¿con cuál de ellas conquistarías a una piva? Un gran abrazo desde Monterrey!!!

Bruno: ¡Hey, Rafa! Hehehehe ;) Me ha hecho mucha gracia tu pregunta... Depende de como sea la chica, su forma de ser y lo que sientas por ella. Si quieres enamorarla, ¡prueba con Just the way you are! Saludos.

4-Bruno!! Soy Lidia =) Vivo en Barcelona... ¿conocess mi ciudad? ¿Te gustaría visitar España? Bueno, decirte que mis amigas y yo somos tus fans number 1, y que te enviamos un besote muy grande!!! Muaaaks <3

Bruno: ¡Hola! No, no he ido allí, pero me han contado que es una ciudad muy muy bonita. ¡Claro que quiero visitar tu país! ¿Por qué no? Quiero ir a muchos países a los que todavía no he ido, ¡necesito conocer más mundo del que he conocido! Mis mejores deseos para todas vosotras <3

5- BRUNO I LOVE YOU!!!! Te amo, te amo, te amo!!! Vente pronto para España!!!! Me gustaría saber, a k paises t gustaría irte de gira? (Sonia,16 años).

Bruno: ¡Hola, Sonia! Pues no me importaría viajar a Londres o a Paris, ¡o a Japón! Un 'tour' por Japón debe de ser interesante. Pero me encantaría viajar a muchos sitios más. ¡Soy un trotamundos! Un beso muy grande.

6-¡Hola, Bruno! Me llamo Tatiana, aunque mis amigos me llaman 'Tati' y soy una gran fan tuya. De verdad, tengo muchos pósters tuyos en mi habitación... ¡ya no se ve la pared! Y me gustaría mucho verte en concierto cantar. Me haría mucha ilusión que esta preguntina de nada te llegara y que me la pudieras contestar si fueras tan amablee. Mi tema favorito es "Grenade", ¿qué te parece esta canción? Te quiero mucho Bruno, ¡eres el mejor!

Bruno: ¡Hey, Tati! Es la primera vez que escucho tu nombre hehehe ;) ¡Claro que te voy a contestar! Me alegra mucho saber que tengo fans como tú. Bueno... ¿qué te puedo decir de Grenade? Es el tema que mas me costó escribir... Como te puedes imaginar Tati, está basado en hechos verdaderos, no la escribí porque estaba aburrido hehehe. Y creo que es una canción muy buena y muy sentimental, con la que mucha gente se puede identificar. Un besito, gracias por tu apoyo.

7-Weee! Bruno, ¿qué tal? Soy un chico de Madrid al que le encanta tu estilo, en serio, llevo gorros muy parecidos a los tuyos y te mandaba este mensaje, para que sepas ¡que te admiro muchísimo! (Anónimo, por e-mail).

Bruno: ¡Hola! Me alaga que digas eso ;) Cada uno tiene su estilo y a veces hay gente a la que no le gusta...¡me alegra saberlo, chico!

8- Hola, Bruno! Soy Marta. Sólo querría preguntarte una cosilla. ¿Quiénes son tus ídolos? Un saludo desde Castellón!!! =P

Bruno: Desde siempre me he fijado en Elvis, ¡es mi ídolo! También me gustan James Brown, Little Richards, Led Zeppelin o Police.

9-¡Hola, me llamo Pili! Vivo en Zaragoza y me encantaría que alguna vez te pasaras por aquí y nos cantaras! Tienes muchas fans en Zaragoza! Bueno, Bruno, aquí te lanzo mi preguntaa: ¿estás dispuesto a q la fama te cambie?

Bruno: No quiero que la fama haga eso conmigo Pili, lo tengo muy claro. Cada uno es como es y no porque sus condiciones de vida sean mejores, debe cambiar. ¡No le veo sentido!

10-BRUNO!!! *____* Me llamo Daniela y me encanta tu disco. A mí también me gusta tu música y además de ello, ¡los deportes! ¿Cuál es tu deporte favorito? Un saludo desde Buenos Aires!

Bruno: ¡Mi pasión es el surf! Otro beso para ti.


Y ahora, le pedimos a Bruno que dijera algo para sus fans y dijo : " Es grande tener fans como todos vosotros, espero no defraudaros nunca y siempre cumplir mis espectativas. Un saludo para todos. Sabréis de mí muy pronto. ¡No os olvidéis seguirme en twitter! Adiós ;) ".

¿Qué te ha parecido Bruno? Lo sentimos por los que hayan mandado preguntas y no hayan sido escogidas.

Saludos, Rockylux.

Resultados de la encuesta

Después de las declaraciones de Joe, os preguntábamos a vosotras 'blogger@s', que si queríais que los Jonas Brothers volvieran a la carga y vuestra respuesta fue...¡QUE SÍ! Y es que echáis de menos los ricitos de Nick, las risas y las bromitas de Kevin y la gran voz de Joe. Pero tranquilas, que pronto los tendréis a los tres juntos y subidos a un escenario.

Esta vez, la próxima encuesta tratará de ¿qué futbolista español prefieres? ¿Te van los ojos azules de Gerárd Piqué? ¿La melenita de Sergio Canales? ¿El cuerpazo de LLorente? ¡Vota a tu favorito en la nueva encuesta!

Saludos, Rockylux.

¡Ahora Justin se llama Derek!

Nos enteramos hace un par de días de un ¡bombazo! Justin estaba paseando tranquilamente cuando unos reporteros se acercaron a él, para preguntarle por su relación con Selena y ni corto ni perezoso, intentó quitárselos de encima. El joven aseguró que: "Lo siento, se confunden. Yo me llamo Derek". Y los paparazzis los siguieron persiguiendo, ya que querían tener nuevas noticias del cantante. Y Bieber continuó con su plan: "Ahora me estoy enterando de que soy famoso". ¿Os podéis creer que el mismísimo Justin Bieber pueda hacer esto? En el vídeo que ya ha sido visto por millones de personas de todo el mundo y que además está colgado en Youtube, se ve claramente que es Justin... ¡no nos engañas jovencito!

Saludos, Rockylux.

¡Demi lo tiene superado!

Ayer, fue la gala de los MTV Video Music Awards, así que muchísimas estrellas del panorama musical fueron invitadas; entre ellas Joe Jonas y Demi Lovato. Ambos actuaron bien durante su encuentro, se dieron un gran abrazo y se hicieron fotos juntos. Aquello nos hice saber que Demi había superada aquella etapa tan oscura que había vivido con el mediano de los Jonas.

Además de eso, ¡qué es muy buena noticia! Ashley Greene; la ex de Joe, le mandó un mensaje a Demi: "Chica... eres preciosa". Y pensábamos que aquel comentario iría malintencionadamente... ¡pero nuestra opinión cambió radicalmente con la respuesta de la cantante! Lovato dijo: "Esta es la razón por la que eres mi amiga. Gracias, chica". ¿Relación sospechosa? ¿Una bonita y nueva amistad? ¿Qué pensáis?

Nos alegramos muchísimo por Demi, ¡que ha seguido hacia delante!

Saludos, Rockylux.

¡Cody Simpson no quiere parecerse a Justin!

Si cuando Cody empezó a ser conocido lo comparaban con Justin y numerosas revistas decían, que para Cody era un orgullo parecerse a Bieber, porque lo admiraba muchísimo...¡era todo mentira! En una revista americana, le preguntaron cómo llevaba las numerosas comparaciones que le hacían con el autor de "Baby". Y él dijo que no le molestaban pero que el no pensaba lo mismo. Creía que Justin y él no tenían nada en común y que eran diferentes estilos. Pero que le gustaría que le compararan más con Justin Timberlake. ¿Qué te parecen las declaraciones de la nueva estrella juvenil? ¿Justin y él nunca se llevaron bien? ¿Hay mal rollito entre los dos? Ya lo veremos con el tiempo 'bloggeros'...

Saludos, Rockylux.

¡Bruno será el siguiente!

El ínterprete de canciones como "Just the way you are" o "The Lazy Song", nos concederá una entrevista el día 31 de Agosto exclusiva para el blog... ¿Eres fan de Bruno Mars? ¿Te gustaría poder contactar con él, mediante nosotros? ¡Pues tus sueños se pueden hacer realidad! Han sido numerosos los e-mails que nos han enviado los 'bloggeros' que nos siguen mándandonos sus peticiones. Pero el que ha ganado por goleada ha sido el autor de "Talking to the moon". Así que nos logramos poner en contacto por twitter y... ¡aquí lo tenéis! Le mandaremos las preguntas por correo, nos dio un e-mail de contacto y aceptó encantado. Escogeremos las mejores.

Envia la pregunta que quieres hacerle a este guapísimo cantante a: rockylux-music_7@hotmail.com

¡Te esperamos!

Saludos, Rockylux.

¡Cesc visita el blog!

Hace poco nos desplazamos a la ciudad condal, para realizar dos reportajes. Uno ya lo habéis podido leer y este es el segundo. El día después de la presentación de Cesc como nuevo jugador del FC. Barcelona, el culé nos concedió una entrevista en el hotel en el que se está alojando estos días. Descubrimos como se sentía volviendo a vestir la elástica blaugrana y cómo había sido su paso por Inglaterra.

EMDR: Buenos días, Cesc. ¿Cómo te encuentras?
Cesc: Muy bien (muy sonriente).

EMDR: ¿Cómo te sentiste al ver que muchísimos aficionados te esperaban en el Camp Nou?

Cesc: He sentido que mi sueño se ha hecho realidad. Querría darle las gracias a todos los que fueron ayer al campo. Gracias de corazón.

EMDR: Ha costado, ¡pero por fin te tenemos aquí!

Cesc: Sí si... jejeje (ríe).

EMDR: Dónde has aprendido y te han enseñado ha sido aquí, en el FC. Barcelona. ¿Por qué te marchaste?

Cesc: Bueno, yo siempre lo he dicho, mi club es el Barça y en ningún momento le he cerrado alguna puerta, la verdad. Lo que pasa, es que bueno, el Arsenal me ofreció irme allí a jugar y pensé que era una gran oportunidad y de hecho no me arrepientó de la decisión que tomé. La Premier es una gran Liga y he aprendido mucho en el Arsenal también. Siempre lo he dicho y siempre lo diré, mi segundo padre es Wenger. He aprendido mucho y ha sido una gran experiencia.

EMDR: ¿Cuándo te das cuenta de que quieres volver al Barça?

Cesc: Yo siempre, desde que me fui, tenía la intención de volver. Y bueno, llega un momento en el que te sientes algo estancado y quieres volver a tus orígenes. El Mundial fue un punto de inflexión para mí... Ahí me di cuenta más que nunca que quería regresar. Cada día que me veía con mis amigos en la Selección, pues Villa, Piqué, Puyol, todos esos, me daban más ganas de volver.

EMDR: ¿Te vas con un buen recuerdo del Arsenal?

Cesc: Claro que sí. Allí me han tratado genial. Y me dieron la oportunidad de ser titular y encima, más tarde me otorgaron el brazalete de capitán. Me llevo muy buen recuerdo de mi paso por Inglaterra.

EMDR: Ahora, ¿crees que tardarás en integrarte? Aunque ya conoces la psicología del club y conoces a muchos jugadores.

Cesc: No creo que tenga problema de adaptación, je,je,je. Es lo que dices...

EMDR: ¿Qué piensas del Real Madrid?

Cesc: Que es un gran club y uno de los mejores del mundo en estos momentos. Nuestro eterno rival (ríe) je,je,je... pero bueno. Los veo muy bien físicamente.

EMDR: ¿Qué opinas de Cristiano y Mou?

Cesc: De Cris que es un gran jugador y de Mou que es muy buen técnico.

EMDR: ¿Y de Messi y Pep?

Cesc: De Leo que es el mejor jugador del mundo, es... ¡maravilloso! Nacido de otro mundo. Y de Pep que ahora mismo es el mejor entrenador, lo que le ha hecho ganar al Barça en tres temporadas no lo va a olvidar ningún culé. Hizo historia como jugador y como entrenador.

EMDR: Dicen que tu ídolo era Pep Guardiola, el que a día de hoy es tu entrenador.

Cesc: Sí, recuerdo que me encantaba y lo sigo admirando mucho, ¿no? Yo de pequeño recuerdo, que una vez, en la masía me firmó una camiseta en la que me decía que esperaba que llevara yo el dorsal 4 en la camiseta del Barça en un futuro. Él siempre ha llevado el 4 también. Ahora trabajar con él, es maravilloso.

EMDR: Bueno, espero que disfrutes mucho de nuevo en tu tierra y que ganes muchos títulos.

Cesc: Gracias, hasta pronto.


Saludos, Rockylux.

Brenda Song y Tracy Cyrus serán padres...

Nadie creía en esta pareja de artistas, pero ¡ahí están! Los dos enviaron un comunicado para que todos sus fans supieran que iban a tener un hijo y que pronto serían padres. La noticia ha impactado a medio mundo y mucha gente queda sorprendida de que un rockero, con mucha personalidad como Tracy vaya a tener un hijo con la bellísima y exitosa actriz; Brenda Song.

¡Enhorabuena a los dos!

Saludos, Rockylux.

¡Leo Messi Balón de Oro europeo!

Y esta es la imagen que tomó la prensa francesa tras el evento de ayer; el sorteo de la Champions. Cabe destacar que al Villareal le ha tocado un grupo con los tres equipos más fuertes de cada bombo (Bayern de Múnich, Nápoles y Manchester City). En cuanto al Valencia, se cree que se pasará sin problemas, Mata tras fichar por el Chelsea hace unos días, volverá a Mestalla con la camiseta del equipo visitante. Y Real Madrid y Barça forman parte de un grupo sin demasiadas complicaciones para ellos.

Al final del sorteo, le otorgaron a Leo Messi el premio al mejor jugador de Europa (que juega en Europa). De 53 periodistas, 38 votaron a Messi, en segunda posición quedó Xavi Hernández y en tercer puesto Cristiano Ronaldo con sólo 3 votos. En cuarto lugar el culé; Andrés Iniesta y en quinto el portugués Falcao.

Saludos, Rockylux.

Conoce a las chicas más a fondo...

Si hace más de un mes, iniciamos un estudio de cómo eran los chicos y cuáles eran sus aficiones. Esta vez hemos salido a las calles de Barcelona para encontrar a cinco adolescentes que nos expliquen algunas cosillas.

¿Qué sueles hacer cuando estás en pandilla?
María (15 años): Me encanta salir de compras. Reconozco que soy una compradora compulsiva y todo lo que sea ir de tiendas con mis amigas... Cuando salimos también con chicos también lo solemos hacer, mis amigos, que son cuatro, también son muy pijitos y de vez en cuando también entran para comprarse sudaderas nuevas y todo eso... O sea, que todos tenemos la misma afición.

Alicia (17 años): Ir de compras, es lo que más se lleva aquí.

Carlota (16 años): Dar una vuelta, salir con mis amigos a algún garito, escuchar música... Ir a casa de alguno a jugar a la 'play' o algo.

Rocío (16 años): Cada día hacemos algo distinto, para no cansarnos de hacer siempre lo mismo. Un día vamos a la bolera, otro día vamos de tienda en tienda, luego vamos a ¿cómo se llama esto?... ¡los recreativos! Depende de como nos pille, nos da por una cosa o por otra.

Medina (14 años): Quedamos en las casas de unos y de otros. Solemos quedar en la de dos amigos nuestros, que son gemelos, ¡que tienen una casa enorme! Y como tienen piscinita pues... aprovechamos y echamos el día allí... (sonriendo).

¿Qué música te gusta escuchar?

María: Pues las canciones que suelen poner en la 'disco', en plan David Guetta o Lady Gaga. Con tal de bailar...

Alicia: No sé, no escucho demasiada música. Prefiero leer o pintar. Son mis dos aficiones favoritas.

Carlota: ¡Heavy Metal! Mi grupo favorito es Metallica, ¡son la caña esos tíos! Y mira que tienen sus años eeh... ¡pero son unos 'cracks'!

Rocío: Me gusta escuchar de todo un poco, pero las baladas románticas, ¡son mi debilidad! Ahora me ha dado por escuchar "Just the way you are" de Bruno Mars.

Medina: Voy al conservatorio y todo, así que escucho diferentes estilos, desde música clásica hasta pop... quizás las canciones que más escuchen sean las de Lady Gaga.

¿Qué clase de chicos te atraen?

María: No sé, ¡me gustan los cañonazos! De esos a los que se le notan todos los músculos. También me gustan que tengan mucho pelo en la cabeza y una bonita sonrisa. Y que sean ellos los que den el primer paso, que sean un poco chulitos, ¡les da su puntito!

Alicia: Los morenos me encantan. Los que se notan que son españoles. Con un poquito de barbita, altos y ¡que estén cachas!

Carlota: Me suelo fijar en los chicos a los que también les gusta el 'heavy', si tenemos una afición en común, ¡tenemos muchas posibilidades de llegar a ser algo más que amigos!

Rocío: Me gustan los que sean diferentes al resto, esos chicos que son intelectuales y que no siguen a los demás, sino que tienen mucha personalidad y que se van haciendo su camino ellos sólos, ¿sabes? Que no permiten que los demás se lo hagan...

Medina: Que sea buena persona y me gustan los que tienen melenita y que sean naturales, ¡no superficiales! ¡No soporto a esos tíos!

Si tuvieras pareja, ¿qué harías con ese chico?

María: Pues no sé, llevármelo a que conociera a mis amigos.

Alicia: Que conociera a mis padres, a mis amigos, a mi gente, ¿no? Creo que es lo normal...

Carlota: No sé, presentarle a mis colegas. Y supongo que también él me presentaría a los suyos.

Rocío: Hacérselo saber al mundo entero y tratarlo bien y con muchísimo cariño. Al fin de cuentas, sería mi chico.

Medina: Quedar con él muchas veces y compartir aficiones juntos. Vivir momentos innolvidables.

¿Cómo sería tu cita ideal?

María: Ir a un local, que frecuentamos mucho... donde mucha peña de nuestra edad toma algo, juega al billar... Creo que es un sitio original.

Alicia: Un picnik en un parque, viendo las estrellas.

Carlota: Un concierto, ¡en el que la gente lo de todo! He ido con un par de chicos a actuaciones de varios grupos y... ¡ha sido la caña! Ese plan es infalible, al menos en mi caso y en los chicos que se fijan en mí.

Rocío: Dar un paseo, cogidos de la mano... ¡tiene que ser precioso!

Medina: Algo divertido, supongo que me gustaría ir al cine, a ver una película romántica y que él me pase el bracito por encima... (ríe).


Saludos, Rockylux.

Zac Efron...¡no pasa de moda!

¡Y es totalmente cierto! Muchos daban al joven actor por acabado. Pensaban que solamente se quedaría en el chico Disney que un día por "High School Musical" triunfó. Ahora el actor vuelve a la carga con una nueva película, en la que se le va a ver ¡muy guapetón! Ha adelgazado muchísimo y se ha vuelto a dejar la melenita que lucía cuando encarnaba a Troy Bolton. A la derecha, Zac en la actualidad. Participará con dos súper estrellas de Hollywood; Tobey Maguire (Peter Parker en Spiderman) y Matthew Mcconaughey. Todavía, el contenido del nuevo 'film' de Efron se desconoce, pero por el momento disfrutaremos del cuerpazo de Zac, ¡qué vuelve a la carga!

Hace unas semanas, la lió porque se pensaban que estaba saliendo con Ashley Tisdale. La chica celebró su cumpleaños en la playa y lo invitó, ya que es uno de sus mejores amigos. Y se publicaron unas fotos, en las que se veían a la parejita tonteando. Pero Ash lo desmintió en seguida, publicando una foto preciosa con su novio en twitter.

Saludos, Rockylux.

¿La saga continuará tras el "Amanecer"?

Pues es la duda que se han planteado todas las fans, después de que nuestros dos actores favoritos realizaran una entrevista a cerca de "Amanecer". Parece que todo depende de Stephanie. Y por lo que sabemos, la saga acabará con esta última y cuarta entrega, en la que se ve como Edward y Bella se casan, son padres y viven una vida feliz, mientras que Jacob se enamora de la hija de ellos. Le preguntaron a Robert que pasaría después de "Amanecer" y dijo: "Creo que la historia de Bella y Edward acaba aquí, pero todo depende de Stephanie". También le preguntaron a Taylor y él parece seguir queriendo encarnar a Jacob Black: "No lo sé, todo depende de Stephanie. Pero creo que podría darle más protagonismo a otros personajes". Uno ve que no hay necesidad de hacer una quinta parte y el otro sí... ¿Qué ocurrirá?

Saludos, Rockylux.

¡Joe Jonas visita el blog!

El más guapo de los "Jonas Brothers" visita nuestro blog. Tras un gran encuentro con el culé holandés; Afellay. Hace una semana tuvimos el placer de entrevistar a Joe. Nos habló sobre su nuevo disco en solitario y todas sus canciones.

EMDR: ¡Hola! ¿Qué tal?

Joe: Hola (nos saluda en español). Yo muy contento.

EMDR: Hace poco estuviste en nuestro país para promocionar tu nuevo éxito en solitario, "Fast life". ¿Qué te pareció España?

Joe: Me he sentido muy a gusto en España. ¡Se come genial! Aunque hace mucha calor je,je,je. Me gustaría comprarme una casita allí, adoro vuestro país y no me importaría vivir allí una temporadita. Ya sabéis para relajarme.

EMDR: ¿Qué piensas de tus fans españolas?

Joe: Las quiero mucho. Además, valoro mucho todo el apoyo que dan. En solitario me han dado mucho cariño y cuando vine, en ocasiones anteriores con mis hermanos, también. ¡Se portan genial!

EMDR: ¿No te parece estresante, que te pidan fotos o autógrafos a cada instante?

Joe: Al principio te tienes que acostumbrar, pero más tarde, te das cuenta de que tus fans lo son todo. Y no me importa pararme con ellas y darle dos besitos a cada una, o charlar con ellas.

EMDR: Debe ser genial, tener tantas seguidoras. Joe, ¿tenías miedo de lanzar tu disco en solitario?

Joe: ¡Sí! No sabía como iba a reaccionar la gente al ver que lanzaba un disco en solitario, sin mis hermanos. Pero Nick lo probó y tuvo aceptación y yo llevaba muchos meses escribiendo nuevos temas... él me animó a hacerlo (sonríe).

EMDR: ¿Te llevas muy bien con Nick y Kevin? ¿Qué les ha parecido "Fast Life"?

Joe: ¡Sí, nos llevamos muy bien! Llevámos toda la vida juntos y hemos vivido muchísimos momentos juntos. Pues, a ellos les ha gustado el disco y mi nuevo proyecto. Al fin y al cabo, los tres teníamos ganas de probar cosas nuevas. Yo me alegro de verlos cumpliendo sus sueños y ellos también se alegran por mí.

EMDR: La última gira de los "Jonas Brothers" no tuvo tanto éxito. De todas formas, muchas personas tienen ganas de veros juntos una vez más, ¿volveréis a juntaros?

Joe: Esto va por etapas. ¡Claro! Nos veréis juntos muy pronto.

EMDR: Algunas fans tuyas, se han sorprendido de verte con un 'look' totalmente distinto.

Joe: Bueno, esto también va por rachas. Antes me gustaba la melena y ahora, que ya ha llegado el veranito, me apetecía cortarme el pelo. ¡Para pasar menos calor! Y sí, me mola arreglarme menos y ser más moderno.

EMDR: Bueno, un placer tenerte hoy aquí con nosotros.

Joe: Lo mismo digo, ¡ hasta la vista!

EMDR: Hasta pronto, Joe.